Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki: Por favor visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir con la localización genérica MediaWiki.
 Primera página |
 Página anterior |
 Página siguiente |
 Última página |
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| skinname-vector (Discusión) (Traducir) | Vector |
| sorbs (Discusión) (Traducir) | DNSBL |
| sorbs_create_account_reason (Discusión) (Traducir) | Su dirección IP está listada como proxy abierto en DNSBL. No puede crear una cuenta |
| sorbsreason (Discusión) (Traducir) | Su dirección IP está listada como proxy abierto en DNSBL. |
| sort-ascending (Discusión) (Traducir) | Orden ascendente |
| sort-descending (Discusión) (Traducir) | Orden descendente |
| sourcefilename (Discusión) (Traducir) | Nombre del archivo origen: |
| sourceurl (Discusión) (Traducir) | Dirección original: |
| sp-contributions-blocked-notice (Discusión) (Traducir) | Este usuario está actualmente bloqueado. La última entrada del registro de bloqueos es presentada debajo para mayor referencia: |
| sp-contributions-blocked-notice-anon (Discusión) (Traducir) | Esta dirección IP se encuentra actualmente bloqueada. A continuación se muestra la última entrada del registro de bloqueos para mayor referencia. |
| sp-contributions-blocklog (Discusión) (Traducir) | registro de bloqueos |
| sp-contributions-deleted (Discusión) (Traducir) | contribuciones de usuario borradas |
| sp-contributions-explain (Discusión) (Traducir) | |
| sp-contributions-footer (Discusión) (Traducir) | - |
| sp-contributions-footer-anon (Discusión) (Traducir) | - |
| sp-contributions-footer-newbies (Discusión) (Traducir) | - |
| sp-contributions-logs (Discusión) (Traducir) | registros |
| sp-contributions-newbies (Discusión) (Traducir) | Mostrar solo las contribuciones de usuarios nuevos |
| sp-contributions-newbies-sub (Discusión) (Traducir) | Para cuentas nuevas |
| sp-contributions-newbies-title (Discusión) (Traducir) | Contribuciones de usuarios nuevos |
| sp-contributions-newonly (Discusión) (Traducir) | Mostrar solo ediciones que son creaciones de páginas |
| sp-contributions-search (Discusión) (Traducir) | Buscar contribuciones |
| sp-contributions-submit (Discusión) (Traducir) | Buscar |
| sp-contributions-suppresslog (Discusión) (Traducir) | Contribuciones borradas de usuario |
| sp-contributions-talk (Discusión) (Traducir) | discusión |
| sp-contributions-toponly (Discusión) (Traducir) | Solo mostrar últimas ediciones de página |
| sp-contributions-uploads (Discusión) (Traducir) | subidas |
| sp-contributions-username (Discusión) (Traducir) | Dirección IP o nombre de usuario: |
| sp-contributions-userrights (Discusión) (Traducir) | administración de derechos de usuarios |
| sp-deletedcontributions-contribs (Discusión) (Traducir) | contribuciones |
| sp-newimages-showfrom (Discusión) (Traducir) | Mostrar nuevas imágenes empezando por $2, $1 |
| spam-blacklist (Discusión) (Traducir) | # Enlaces externos que coincidan con esta lista serán bloqueados al añadirse a una página # Esta lista afecta sólo a esta wiki. Existe asímismo una lista global en Meta para todos los proyectos. # Para documentación mire: https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist #<!-- Deje esta línea exactamente como está --> <pre> # # La sintaxis es: # * Todo lo que aparezca desde un caracter "#" hasta el fin de la línea es un comentario # * Toda línea que no esté en blanco es una expresión regular que sólo se cotejará con URLs #</pre> <!-- Deje esta línea exactamente como está --> |
| spam-blacklist-desc (Discusión) (Traducir) | Herramienta anti-spam basada en expresiones regulares [[MediaWiki:Spam-blacklist]] y [[MediaWiki:Spam-whitelist]] |
| spam-blacklisted-email (Discusión) (Traducir) | Dirección de correo electrónico de la lista negra |
| spam-blacklisted-email-signup (Discusión) (Traducir) | La dirección de correo electrónico dada está actualmente en la lista negra de uso. |
| spam-blacklisted-email-text (Discusión) (Traducir) | Su dirección de correo electrónico está actualmente en la lista negra y no puede enviar correos electrónicos a otros usuarios. |
| spam-invalid-lines (Discusión) (Traducir) | {{PLURAL:$1|La siguiente línea|Las siguientes líneas}} de la lista negra de spam {{PLURAL:$1|es una expresión regular inválida|son expresiones regulares inválidas}} y es necesario {{PLURAL:$1|corregirla|corregirlas}} antes de guardar la página: |
| spam-whitelist (Discusión) (Traducir) | #<!-- Deje esta línea exactamente como está --> <pre> # URLs externas que coincidan con esta lista *no* serán bloqueadas incluso si coincidiesen # con una entrada en la lista negra. # ## La sintaxis es: # * Todo lo que aparezca desde un caracter "#" hasta el fin de la línea es un comentario # * Toda línea que no esté en blanco es una expresión regular que sólo se cotejará con URLs #</pre> <!-- Deje esta línea exactamente como está --> |
| spam_blanking (Discusión) (Traducir) | Todas las revisiones contienen enlaces a $1, blanqueando |
| spam_deleting (Discusión) (Traducir) | Todas las revisiones que contienen enlaces a $1, en proceso de eliminación |
| spam_reverting (Discusión) (Traducir) | Revirtiendo a la última versión que no contenga enlaces a $1 |
| spambot_username (Discusión) (Traducir) | Limpieza de spam de MediaWiki |
| spamprotectionmatch (Discusión) (Traducir) | El siguiente texto es el que activó nuestro filtro de spam: $1 |
| spamprotectiontext (Discusión) (Traducir) | La página que quería guardar fue bloqueada por el filtro de spam. Esto podría estar causado por un enlace a un sitio externo incluido en la lista negra. |
| spamprotectiontitle (Discusión) (Traducir) | Filtro de protección contra spam |
| special-categories-sort-abc (Discusión) (Traducir) | ordenar alfabéticamente |
| special-categories-sort-count (Discusión) (Traducir) | ordenar por conteo |
| speciallogtitlelabel (Discusión) (Traducir) | Objetivo (título o usuario): |
| specialloguserlabel (Discusión) (Traducir) | Usuario: |
| specialpage (Discusión) (Traducir) | Página especial |
Primera página |
Página anterior |
Página siguiente |
Última página |
