Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
 Eerste pagina |
 Vorige pagina |
 Volgende pagina |
 Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| november (Overleg) (Vertalen) | november |
| november-date (Overleg) (Vertalen) | $1 november |
| november-gen (Overleg) (Vertalen) | november |
| nowatchlist (Overleg) (Vertalen) | Uw volglijst is leeg. |
| nowiki_sample (Overleg) (Vertalen) | Voer hier de niet op te maken tekst in |
| nowiki_tip (Overleg) (Vertalen) | Wiki-opmaak negeren |
| nowikiemailtext (Overleg) (Vertalen) | Deze gebruiker wil geen e-mail ontvangen van andere gebruikers. |
| nrevisions (Overleg) (Vertalen) | $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} |
| ns-specialprotected (Overleg) (Vertalen) | Pagina's in de naamruimte "{{ns:special}}" kunnen niet bewerkt worden. |
| nstab-category (Overleg) (Vertalen) | Categorie |
| nstab-help (Overleg) (Vertalen) | Hulppagina |
| nstab-image (Overleg) (Vertalen) | Bestand |
| nstab-main (Overleg) (Vertalen) | Pagina |
| nstab-media (Overleg) (Vertalen) | Mediapagina |
| nstab-mediawiki (Overleg) (Vertalen) | Bericht |
| nstab-project (Overleg) (Vertalen) | Projectpagina |
| nstab-special (Overleg) (Vertalen) | Speciale pagina |
| nstab-template (Overleg) (Vertalen) | Sjabloon |
| nstab-user (Overleg) (Vertalen) | Gebruikerspagina |
| ntransclusions (Overleg) (Vertalen) | gebruikt op {{PLURAL:$1|één pagina|$1 pagina's}} |
| nuke (Overleg) (Vertalen) | Massaal verwijderen |
| nuke-defaultreason (Overleg) (Vertalen) | Massaal verwijderen van pagina's toegevoegd door [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] |
| nuke-delete-more (Overleg) (Vertalen) | [[Special:Nuke|Meer pagina's verwijderen]] |
| nuke-deleted (Overleg) (Vertalen) | Pagina '''$1''' is verwijderd. |
| nuke-desc (Overleg) (Vertalen) | Geeft beheerders de mogelijkheid om [[Special:Nuke|massaal pagina's te verwijderen]] |
| nuke-editby (Overleg) (Vertalen) | Aangemaakt door [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] |
| nuke-linkoncontribs (Overleg) (Vertalen) | massaal verwijderen |
| nuke-linkoncontribs-text (Overleg) (Vertalen) | Pagina's waar deze gebruiker de enige auteur is massaal verwijderen |
| nuke-list (Overleg) (Vertalen) | De onderstaande pagina's zijn recentelijk aangemaakt door [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]]; voer een reden in en klik op de knop om ze te verwijderen. |
| nuke-list-multiple (Overleg) (Vertalen) | De volgende pagina's zijn recentelijk aangemaakt. Geef een reden op en klik op de knop om ze te verwijderen. |
| nuke-maxpages (Overleg) (Vertalen) | Maximum aantal pagina's: |
| nuke-multiplepeople (Overleg) (Vertalen) | Massaal verwijderen van recent toegevoegde pagina's |
| nuke-namespace (Overleg) (Vertalen) | Beperk tot naamruimte: |
| nuke-nopages (Overleg) (Vertalen) | Geen nieuwe pagina's van [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|$1}}]] in de recente wijzigingen. |
| nuke-nopages-global (Overleg) (Vertalen) | Er zijn geen nieuwe pagina's in de [[Special:RecentChanges|recente wijzigingen]]. |
| nuke-not-deleted (Overleg) (Vertalen) | Pagina [[:$1]] '''kon niet''' worden verwijderd. |
| nuke-pattern (Overleg) (Vertalen) | Patroon voor de paginanaam: |
| nuke-select (Overleg) (Vertalen) | Selectie: $1 |
| nuke-submit-delete (Overleg) (Vertalen) | Geselecteerde pagina's verwijderen |
| nuke-submit-user (Overleg) (Vertalen) | OK |
| nuke-tools (Overleg) (Vertalen) | Dit hulpmiddel maakt het mogelijk pagina's die recentelijk zijn aangemaakt door een gebruiker of IP-adres massaal te verwijderen. Voer de gebruikersnaam of het IP-adres in voor een lijst van te verwijderen pagina's of laat leeg voor alle gebruikers. |
| nuke-userorip (Overleg) (Vertalen) | Gebruikersnaam, IP-adres of leeg: |
| nuke-viewchanges (Overleg) (Vertalen) | wijzigingen bekijken |
| number_of_watching_users_RCview (Overleg) (Vertalen) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (Overleg) (Vertalen) | [$1 {{PLURAL:$1|keer|keer}} op een volglijst] |
| nviews (Overleg) (Vertalen) | {{PLURAL:$1|1 keer|$1 keer}} bekeken |
| oct (Overleg) (Vertalen) | okt |
| october (Overleg) (Vertalen) | oktober |
| october-date (Overleg) (Vertalen) | $1 oktober |
| october-gen (Overleg) (Vertalen) | oktober |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
