Sistem iletileri
Bu liste MediaWiki ad alanında mevcut olan sistem mesajlarının listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
 İlk |
 Önceki sayfa |
 Sonraki sayfa |
 Son |
| Ad | Varsayılan mesaj metni |
|---|---|
| Kullanımdaki metin | |
| editinginterface (Mesaj) (Çevir) | '''UYARI:''' Wiki yazılımı için arayüz sağlamakta kullanılan bir sayfayı değiştirmektesiniz. Bu sayfadaki değişiklikler kullanıcı arayüzünü diğer kullanıcılar için de değiştirecektir. Çeviriler için, lütfen [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=tr translatewiki.net]'yi kullanarak MediaWiki yerelleştirme projesini dikkate alınız. |
| editingold (Mesaj) (Çevir) | '''Uyarı: Sayfanın eski bir sürümünde değişiklik yapmaktasınız.''' Kaydettiğinizde bu tarihli sürümden günümüze kadar olan değişiklikler yok olacaktır. |
| editingsection (Mesaj) (Çevir) | "$1" sayfasında bölüm değiştirmektesiniz |
| editinguser (Mesaj) (Çevir) | '''[[User:$1|$1]]''' $2 kullanıcısının yetkilerini değiştirmektesiniz |
| editlink (Mesaj) (Çevir) | değiştir |
| editold (Mesaj) (Çevir) | değiştir |
| editpage-head-copy-warn (Mesaj) (Çevir) | - |
| editpage-notsupportedcontentformat-text (Mesaj) (Çevir) | $1 içerik biçimi $2 içerik modeli tarafından desteklenmiyor. |
| editpage-notsupportedcontentformat-title (Mesaj) (Çevir) | İçerik biçimi desteklenmiyor |
| editpage-tos-summary (Mesaj) (Çevir) | - |
| editsection (Mesaj) (Çevir) | düzenle |
| editsectionhint (Mesaj) (Çevir) | Değiştirilen bölüm: $1 |
| editthispage (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı değiştir |
| edittools (Mesaj) (Çevir) | <!-- Buradaki metin düzenleme ve yükleme formlarının altında gösterilecektir. --> |
| edittools-upload (Mesaj) (Çevir) | - |
| editundo (Mesaj) (Çevir) | geri al |
| editusergroup (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı grupları düzenle |
| editwarning-warning (Mesaj) (Çevir) | Bu sayfadan ayrılmak yaptığınız herhangi bir değişikliği kaybetmenize sebep olabilir. Eğer giriş yaptıysanız, bu uyarıyı, tercihlerinizin "{{int:prefs-editing}}" bölümünde devre dışı bırakabilirsiniz. |
| editwatchlist-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| ellipsis (Mesaj) (Çevir) | ... |
| email (Mesaj) (Çevir) | E-posta |
| email-address-validity-invalid (Mesaj) (Çevir) | Geçerli bir e-posta adresi girin |
| email-address-validity-valid (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresi geçerli görünüyor |
| email-blacklist (Mesaj) (Çevir) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # Email addresses matching this list will be blocked from registering or sending emails # This list affects only this wiki; refer also to the global blacklist. # For documentation see https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:SpamBlacklist # # Syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment # * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside email addresses #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| email-legend (Mesaj) (Çevir) | Diğer {{SITENAME}} kullanıcısına e-posta gönder |
| email-whitelist (Mesaj) (Çevir) | #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre> # Email addresses matching this list will *not* be blocked even if they would # have been blocked by blacklist entries. # # Syntax is as follows: # * Everything from a "#" character to the end of the line is a comment # * Every non-blank line is a regex fragment which will only match hosts inside email addresses #</pre> <!-- leave this line exactly as it is --> |
| emailauthenticated (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresiniz $2 $3 tarihinde onaylandı. |
| emailblock (Mesaj) (Çevir) | e-posta engellendi |
| emailccme (Mesaj) (Çevir) | Mesajın bir kopyasını da bana gönder. |
| emailccsubject (Mesaj) (Çevir) | $1'e gönderdiğiniz mesajın kopyası: $2 |
| emailconfirmlink (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresinizi doğrulayın |
| emaildisabled (Mesaj) (Çevir) | Bu siteden e-posta gönderemezsiniz. |
| emailfrom (Mesaj) (Çevir) | Kimden: |
| emaillink (Mesaj) (Çevir) | e-posta gönder |
| emailmessage (Mesaj) (Çevir) | E-posta: |
| emailnotarget (Mesaj) (Çevir) | Alıcı için varolmayan veya geçersiz kullanıcı adı. |
| emailnotauthenticated (Mesaj) (Çevir) | E-posta adresiniz henüz onaylanmadı. Aşağıdaki işlevlerin hiçbiri için e-posta gönderilmeyecektir. |
| emailpage (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcıya e-posta gönder |
| emailpagetext (Mesaj) (Çevir) | Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta iletisi göndermek için aşağıdaki formu kullanabilirsiniz. [[Special:Preferences|Kullanıcı tercihlerinizde]] girdiğiniz e-posta adresiniz, e-postanın "From (Kimden)" adresinde görünecektir, bu yüzden alıcı size doğrudan yanıt verebilecektir. |
| emailsend (Mesaj) (Çevir) | Gönder |
| emailsender (Mesaj) (Çevir) | {{SITENAME}} |
| emailsent (Mesaj) (Çevir) | E-posta gönderildi |
| emailsenttext (Mesaj) (Çevir) | E-postanız gönderildi. |
| emailsubject (Mesaj) (Çevir) | Konu: |
| emailtarget (Mesaj) (Çevir) | Alıcının kullanıcı adını giriniz |
| emailto (Mesaj) (Çevir) | Kime: |
| emailuser (Mesaj) (Çevir) | Bu kullanıcıya e-posta gönder |
| emailuser-summary (Mesaj) (Çevir) | |
| emailuser-title-notarget (Mesaj) (Çevir) | Kullanıcı e-posta |
| emailuser-title-target (Mesaj) (Çevir) | Bu {{GENDER:$1|kullanıcıya}} e-posta gönder |
İlk |
Önceki sayfa |
Sonraki sayfa |
Son |
